KAAPSTAD (Reuters) - It Hof fan Arbitraasje foar Sport (CAS) hat it berop fan 'e Súdafrikaanske middenôfstânsloper Caster Semenya ôfwiisd tsjin regels dy't testosteronnivo's beheine by froulike atleten.
"Ik wit dat de IAAF-regels spesifyk op my rjochte wiene.Tsien jier lang besocht de IAAF my te fertragen, mar it makke my eins sterker.It CAS-beslút sil my net stopje.Ik sil wer myn bêst dwaan en trochgean mei it ynspirearjen fan jonge froulju en atleten yn Súd-Afrika en om 'e wrâld.
"De IAAF ... is bliid dat dizze bepalingen binne fûn as needsaaklike, ridlike en evenredige middels om it legitime doel fan 'e IAAF te berikken om de yntegriteit fan frouljusatletyk te beskermjen yn beheinde kompetysje."
"De IAAF stiet op in krúspunt.Mei de CAS-bestjoer yn syn foardiel, kin it gewoan in suchtsje fan reliëf sykhelje en foarút drukke mei in oanpak fan regeljouwing dy't de sport yn limbo hat litten en ... is wittenskiplik en moreel bewiisd.ûnrjochtfeardich.
"Dit sil de ferliezende kant fan 'e skiednis blike te wêzen: de lêste jierren hat de sport ûnder tanimmende druk west om te feroarjen, en dit beslút sil grif net weromdraaid wurde."
"Ik applaudissearje it CAS-beslút fan hjoed om te soargjen dat it bestjoersorgaan kin trochgean mei it beskermjen fan 'e kategory froulju.It gie noait oer yndividuen, it gie oer de prinsipes fan earlik spiel en in gelyk spielfjild foar froulju en famkes.
"Ik begryp hoe lestich dit beslút wie foar de CAS en respektearje har beslút dat frouljussport regels nedich is om it te beskermjen."
Roger Pilke, Jr., direkteur fan it Centre for Sports Management oan 'e Universiteit fan Kolorado, wie ek in tsjûge by de CAS harksitting yn stipe fan Semenya.
"Wy binne fan betinken dat de IAAF-stúdzje moat wurde ynlutsen en de regels moatte wurde ophâlden oant mear yngeand ûndersyk dien wurde kin troch ûnôfhinklike ûndersikers.De wittenskiplike problemen dy't wy identifisearre waarden net útdage troch de IAAF - yn feite, in protte fan 'e problemen dy't wy identifisearre waarden erkend troch de IAAF.De IAAF.
"It feit dat in mearderheid fan 'e leden fan it CAS-paniel foar dizze bepalingen stimde, suggerearret dat dizze problemen fan wittenskiplike jildigens net as kritysk waarden beskôge yn har besluten.
"De straf fan Semenya wie ekstreem ûnearlik foar har en yn prinsipe ferkeard.Se die neat ferkeard en it is ferskriklik dat se no drugs nimme moat foar konkurrinsje.Algemiene regels moatte net makke wurde op basis fan útsûnderlike omstannichheden, transatleten.bliuwt net oplost."
"It CAS-beslút hjoed is djip teloarstellend, diskriminearjend en yn striid mei har beslút fan 2015.Wy sille fierder pleite foar in feroaring yn dit diskriminearjende belied.”
“Fansels binne wy teloarsteld oer de útspraak.Wy sille it oardiel besjen, it beskôgje en de folgjende stappen bepale.As de Súd-Afrikaanske regearing hawwe wy altyd leaud dat dizze útspraken de minskerjochten en weardichheid fan Caster Semenya en oare atleten skeine.
"Sûnder dizze útspraak soene wy yn in situaasje wêze wêr't froulju mei normaal testosteron in neidiel soene wêze yn ferliking mei froulju mei hegere testosteronnivo's.
"Oer it algemien betsjut dit beslút dat alle froulike atleten op gelikense foet kinne konkurrearje."
"It ferminderjen fan testosteronnivo's yn XY DSD-atleten foar konkurrinsje is in foarsichtige en pragmatyske oanpak foar earlike konkurrinsje.De brûkte medisinen binne effektyf, feroarsaakje gjin komplikaasjes, en de effekten binne omkearber.
"Ik haw acht jier dit ûndersyk dien, testosteron en bodybuilding, en ik sjoch de reden foar sa'n beslút net.Bravo Caster en elkenien foar it stean tsjin diskriminearjende regels.Der is noch in soad wurk te dwaan."
"It is goed dat de sport besiket it spielfjild foar froulju gelyk te meitsjen en net tsjin dizze atleet dy't har beslút yn berop sil dwaan."
"It Hof fan Arbitraasje foar Sport negearre ynternasjonale rjochten fan 'e minske en stie op diskriminaasje doe't it hjoed de saak fan Caster Semenya ôfwiisde."
“It ferbieden fan wat al of net in genetysk foardiel hat is neffens my in glêde helling.Minsken wurde ommers net ferteld dat se te lang binne om basketbal te spyljen of dat se te grutte hannen hawwe om in bal te goaien.hammer.
"De reden dat minsken bettere atleten wurde, is om't se echt hurd traine en se in genetysk foardiel hawwe.Dêrom, om te sizzen dat dit foaral wichtich is, wylst oaren net binne, is in bytsje nuver foar my.”
"It sûne ferstân wint.In heul emosjoneel ûnderwerp - mar tankje God dat hy de takomst fan EARNE frouljussporten rêde.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Gender Justice Policy Development and Advocacy Researcher, Súd-Afrika
"Yn essinsje is it omkearde doping, wat walgelijk is.It beslút sil fiergeande gefolgen hawwe net allinnich foar Caster Semenya, mar ek foar transgender en interseks minsken.Mar de IAAF-regels binne wend oan it feit dat ik net fernuverje dat it rjochte is op froulju út it globale suden.“.
Ferslachjouwing troch Nick Sayed;ekstra rapportaazje troch Kate Kelland en Gene Cherry;Bewurking troch Christian Rednedge en Janet Lawrence
Post tiid: Mar-23-2023